الترجمة – خالد حامد
قالت شركة مستحضرات التجميل الفرنسية العملاقة “لوريال” إنها ستزيل كلمات مثل “تبييض” من منتجات العناية بالبشرة ، وهي خطوة تأتي وسط احتجاجات عالمية ضد العنصرية أثارها مقتل الأمريكي من أصول إفريقية جورج فلويد في الولايات المتحدة.
وقالت الشركة في بيان، وفقا لـ (أب)، إنها قررت إزالة كلمات أبيض ، تبييض ، تفتيح من جميع منتجات العناية بالبشرة .
وفي وقت سابق غردت لوريال بأنها “تتضامن مع مجتمع السود وضد الظلم من أي نوع كان “. وأثار بيان الشركة رد فعل سلبي من قبل الأشخاص الذين يرون أن أعمال الشركة وإعلاناتها تركز على المستهلكين البيض.